杜鵑鳥的蛋是誰的–東野圭吾
王華懋譯
獨步文化出版
「努力是必要的。」柚木應道。「 只付出50%努力的人，沒辦法靠才能贏過付出100%努力的人。不過如果每個人都盡了100%的努力，勝負的關鍵不就得看才能？」
在這本書裡東野圭吾應用基因研究的課題，讓人去思考天賦在運動領域中是不是最終能讓人脫穎而出的重要關鍵。
他在小說中用了緋田父女和鳥越父子做對比。緋田自風美小的時候就帶她去滑雪場玩耍，給她合適的裝備，教授她一切滑雪技巧，讓風美在毫無壓力的情況下愛上滑雪到立志要成為一名滑雪選手。
雖然她並不是緋田的親生女兒，但毫無疑問地除了繼承母親優秀的運動基因外，緋田細心又不遺餘力的教導讓她培養興趣又獲得成就感，這樣的良性循環，才是她能在滑雪項目中取得好成績的重要原因。
「無所謂討不討厭，當初我什麼都沒想。小時候滑雪，我只當成跟爸爸在玩雪。可是，託童年經驗的福，滑雪板和我的腳融為一，在比賽中絕對能獲勝。贏得比賽非常爽快，所以我持續滑雪，成為選手。簡單地說，就是這麼回事。」
而反觀鳥越父子則是過著三餐不繼，連房租都繳不起的生活，更何況是培養兒子的運動才能，或是伸吾任何其他的興趣。被新世相開發訓練的期間，雖然他的成績進步神速，但因為沒有熱愛，也無心刻苦練習，反而覺得天賦就像是一種枷鎖，綁住了他，也讓周遭的人不論是父親或是對成績有所期待的人都覺得失望。
伸吾側著著，露出有些難受的表情。
「也不是討厭，可是明明有其它想做的事，卻不得不忍耐，還是讓人很不能接受。」
要問天賦和努力哪一個重要？
有好的天賦和環境顧然能夠讓人在該領域中快速的入門，但是要把一件事做到極致，需要不間斷的練習。
而興趣與熱情才是支撐著我們頂著刻苦練習的源頭。
